Ganador del Premio a la Excelencia en Publicación ACP 2021
Cantos, oraciones y reflexiones bilingües que celebran esta linda devoción de la comunidad hispana y multicultural
Reúna a su asamblea multicultural por nueve días, del 3 al 11 de diciembre, mediante cantos en español y bilingües, oraciones del rosario para cada día de la novena y reflexiones escritas por el Dr. Hosffman Ospino para pedir la intercesión de la Virgen de Guadalupe y nos llevan hasta la Fiesta de la Morenita.
Los cantos de la colección incluyen títulos favoritos de los hispanos como “Mañanitas a la Virgen de Guadalupe”, “Oh Virgen de Guadalupe” y “La Virgen de Guadalupe”; también “Viva la Virgen Ranchera/Hail, Virgin of Tepeyac” y “Virgencita del Tepeyac/Virgin of Tepeyac”, que ahora se ofrecen por primera vez, con una nueva traducción al inglés.
“¿No Estoy Yo Aquí?” es un canto nuevo por Anna Betancourt y Griselda Tan que está inspirado en el diálogo entre Juan Diego y Nuestra Señora de Guadalupe; mientras que “María, Oh Dulce Virgen/María, O Blessed Virgin”, el nuevo canto de Estela García-López y Rodolfo López, con una cautivamente melodía y hermoso texto, es una opción ideal para que el coro la entone en las Misas dedicadas a la Virgen.
Títulos como “Las Apariciones Guadalupanas” y “Buenos Días, Paloma Blanca” captan la esencia del pueblo mexicano, de los hijos de Dios quienes en su tierra se les apareció la Guadalupana y que año con año, caminan cientos de kilómetros para llegar a la Villa en un viaje de fe.
El libro, disponible en formato físico y digital, será una herramienta no sólo devocional, sino educativa, pues con las oraciones y reflexiones, se abre la puerta a que las familias enseñen a las generaciones más jóvenes cómo rezar una novena. En el libro también se incluyen los acordes para guitarra, permitiendo que las familias, grupos de oración y comunidades canten y toquen música juntos; o bien, pueden cantar al escuchar las hermosas grabaciones del CD.
Este recurso único le ayudará a reunir a católicos que hablan español, que quizá tengan diferentes orígenes pero que son devotos a la Virgen de Guadalupe, con católicos que hablan inglés y desean unirse en esta veneración.
Cantos:
Buenos Días, Paloma Blanca | Dios Te Salve, María | La Virgen de Guadalupe | Las Apariciones Guadalupanas | Madre de la Iglesia | Madre Sencilla y Humilde | Magnificat | Mañanitas a la Virgen de Guadalupe | María, Oh Dulce Virgen/María, O Blessed Virgin | O Holy Mary/María, Madre del Señor | ¿No Estoy Yo Aquí? | Oh Virgen de Guadalupe | Santa María del Camino/Come As We Journey | Virgencita del Tepeyac/Virgin of Tepeyac |Viva la Virgen Ranchera/Hail, Virgin of Tepeyac